11月16日晚，青岛大学外语学院院长、教授、硕士研究生导师卞建华作客第十三期青大名师讲坛，在图书馆报告厅为近三百名听众做了“多元语境下的翻译与翻译研究”的报告。

卞建华教授先从翻译的概念及分类入手，以实际案例让同学们了解专业翻译概念，接着介绍了翻译学的名与实，让同学们走近真实的翻译工作，还介绍了影响翻译活动的诸多因素，从文化心理、社会价值观、意识形态和政治因素等多个角度展开论述，最后为大家介绍了多元文化语境下翻译及翻译研究的特点和使命。

卞建华教授是南开大学英语语言专业（翻译方向）博士，是青岛大学校级重点学科“外国语言及应用语言学”负责人、青大名校工程重点建设专业英语专业负责人。